Heartstrings by Dolly Parton tells the story of a young gay couple. (Netflix) Dolly Parton’s…